back to top
NaslovnicaZabavaSRBIN IZVEO TEMU IZ TITANIKA NA SRPSKOJ FRULI: "Nisam ni znao za...

SRBIN IZVEO TEMU IZ TITANIKA NA SRPSKOJ FRULI: “Nisam ni znao za koga sviram” – Miroljub otkriva za Kurir kako je odsvirao poznatu melodiju

Prije više od 25 godina snimljen je film “Titanik”, a planetarnu popularnost doživjela je i pjesma “My Heart Will Go On”, koju je otpjevala Selin Dion. Na trajnom snimku popularne pjesme frulu svira i Miroljub Todorović Džimi. Gostujući nedavno u podkastu “Folklor magazin”, srpski umjetnik je spomenuo ovo kao zanimljivost iz svoje biografije, a za Kurir objašnjava kako je došlo do te saradnje.

Život u Kanadi

– Radio sam tada u Laval simfonijskom orkestru, koji je snimao razne filmske teme i popularnu klasiku. Živio sam u Montrealu skoro 11 godina. Sredinom devedesetih baš i nije bilo popularno biti srpski muzičar, bile su to ratne godine. Nisam ni znao za koga sviram. Trebalo je da u pjesmi bude irska frula, ali ja sam koristio srpsku – objašnjava Todorović.

- Advertisement -

Reditelj Džejms Kameron nije želio da bude pjesma u filmu, ali kompozitor Džejms Horner je i pored toga u tajnosti snimio kasniji veliki hit “My Heart Will Go On” sa Selin Dion. Kaseta s pjesmom je na kraju ipak završila kod Kamerona, koji nije ostao ravnodušan kad ju je odslušao i odlučio je da je uvrsti u muziku za film. Da je Horner bio u pravu, svjedoči to što je ova balada jedna od najpoznatijih pjesama komponovanih za film svih vremena i da je muzika iz filma širom sveta prodata u tiražu većem od 30 miliona primjeraka. Ova balada je proglašena za najprodavaniji singl 1998, ovenčana je sa četiri muzičke nagrade Gremi i uvrštena na listu 100 najboljih filmskih pjesama Američkog filmskog instituta.

Naš sagovornik kaže da na tom izdanju ima još njegovih snimaka.
– Odsvirao sam još nekoliko tema. Bio sam flautista. Irska frula izgleda malo drugačije, ali poslužila je i naša srpska. Najviše me je tamo cijenio dirigent, koji je bio Francuz – završava naš sagovornik.

Frulaš i flautista Miroljub Todorović Džimi član je Narodnog orkestra RTS. Intenzivno je radio sa orkestrima kulturno-umjetničkih društava “Lola” i “Abrašević”, ali nastupao je i sa orkestrima brojnih drugih folklornih društava, budući da je zbog svojih izvođačkih kvaliteta veoma tražen muzičar. Jedan je od osnivača KUD “Šumadija”, pokrenutog 1980. u mjestu Vlaška. Sin je istaknutog tradicionalnog umjetnika Dobrivoja Todorovića, interpretatora na srpskim izvornim duvačkim instrumentima.

Statistika
Budžet “Titanika” je bio duplo veći nego što je bilo planirano (oko 200 miliona dolara), što je film učinilo najskupljim do tada. Studio “Tventit senčuri foks” je morao da potraži sredstva od direktnih konkurenata u filmskoj industriji, studija “Paramaunt pikčers”. Malo ljudi je prognoziralo da će film zaraditi više od uloženih sredstava, a vjerovatno niko nije vjerovao da će imati najveći prihod u istoriji filma do tada, od 600 miliona dolara. Radu u studiju: Od klasike i roka do Cece Miroljub Todorović Džimi poslednjih godina ima svoj muzički studio, gdje sarađuje s velikim brojem eminentnih kompozitora i muzičara naše estrade. Na njegovom sajtu stoji da su sarađivali s Narodnim ansamblom RTS, Big bendom RTS, Gudačima Sv. Đorđa, Udruženjem rok muzičara Srbije (URMUS), muzičkim studiom Svetlane Cece Ražnatović (Ceca Music), Nacionalnim ansamblom “Kolo” i Nacionalnim ansamblom Kosova i Metohije “Venac”.
Izvor: ( www.kurir.rs / Ibna.rs )

- Advertisement -

Najnovije objave

PRVA IZLOŽBA UNUKA EMIRA KUSTURICE U BEOGRADU Janko: Vatra je gorjela u mom srcu za vaterpolom, a onda mi je deda poklonio foto-aparat

U Dorćol placu je zvanično otvorena prva samostalna izložba fotografija Janka Kusturice "Summer Knowledge"....

MLADIĆ (18) PRETUČEN NA CVETNOM TRGU U BEOGRADU: Izgubio zube od brutalnih udaraca!

Osamnaestogodišnji mladić primljen u Urgentni centar sa teškim povredama Mladić (18) primljen je danas oko...

MILIONI DOLAZE NA MARAKANU: Hvanga zainteresovali VELIKANI! Veliki interes za veznjaka Zvezde!

In-Beom Hvang je bio najskuplje pojačanje u istoriji Crvene zvezde kada je prethodnog leta...

UŽAS U BITOLJU! Mladić (23) snimao i prenosio uživo gnusan čin silovanja nemoćne osobe na Jutjub kanalu

Mediji u Severnoj Makedoniji javljaju da je 23-godišnjak iz Bitolja osumnjičen za polnu zloupotrebu...

PRVA IZLOŽBA UNUKA EMIRA KUSTURICE U BEOGRADU Janko: Vatra je gorjela u mom srcu za vaterpolom, a onda mi je deda poklonio foto-aparat

U Dorćol placu je zvanično otvorena prva samostalna izložba fotografija Janka Kusturice "Summer Knowledge"....

MLADIĆ (18) PRETUČEN NA CVETNOM TRGU U BEOGRADU: Izgubio zube od brutalnih udaraca!

Osamnaestogodišnji mladić primljen u Urgentni centar sa teškim povredama Mladić (18) primljen je danas oko...

MILIONI DOLAZE NA MARAKANU: Hvanga zainteresovali VELIKANI! Veliki interes za veznjaka Zvezde!

In-Beom Hvang je bio najskuplje pojačanje u istoriji Crvene zvezde kada je prethodnog leta...